生活に効く 炎のことわざ
天井を抜く
アメリカ大統領選でトランプ氏が勝利して、ヒラリー氏の露出が
めっきり少なくなったね。
勝てば官軍だな。
ヒラリー氏は「ガラスの天井を打ち砕けなかった」と語ったそうだ。
ガラスの天井ってヒラリー氏が言い始めたのかと思ったら、
何十年も前から使われていたことばなんだね。
女性の社会進出を進める際の障壁だね。
アメリカって、すごい保守的なところがあるんだね。
とくにトランプ氏支持者あたりの層はひどいらしい。
天井を抜くってどんな意味なんだ。
おおぴっらに思う存分行うっていう意味だ。
じゃあ、選挙中のトランプ氏のようだな。
ところで天井っておかしな字じゃないか。
おや、そう言われてみると井戸の井と天の組み合わせ。
不思議なく見合わせだ。
そうだろ。
天井の井は日本の格天井のように格子になっているところから
言うんじゃないか。
井は井桁の形だからね。
そうだよ。形から意味が拡大されたのだろう。
ヒラリー氏が勝っていたら「ああ、青天井だ」って言ったかな。